Episodio 25.

Jem and the Holograms estan grabando su nuevo video musical en Nueva York. Las Misfits intentan a toda costa que este sea un desastre seguro. Pero al parecer no sera necesario, ya que Fitzgerald Beck, el director artistico del video, de por si se encarga de hacer un desastre.

Canciones:

"Surprise! Surprise!" The Misfits 

"I Believe In Happy Endings" Jem and the Holograms

Audio: Español