Episodio 60.
Jerrica a estado bajo demasiada presion ultimamente. Riot invita a Jem a un crucero hacia Mexico, antes de que ella pueda negarse el barco ha zarpado. Jem se va con el y sin los cantanes principales de ambos grupos The Holograms y The Stingers, no pueden seguir presentandose y mucho menos grabar un nuevo disco, sin poder seguir aportando ayuda a las Chicas Starlight Kimber se ve forzada a vender Starlight Music al padre de Pizzazz.
Y como The Holograms ya no cuentan con un contrato musical al igual que Rapture y Minx, todas se ven forzadas a ser las nuevas Misfits.
Canciones:
"Under My Spell" The Stingers
"Top Of The Charts" The Misfits
"All's Right With The World" Jem and the Holograms
Episodios
Temporadas Completas
Episodios en Latino y Español.